- 简体恢复本
-
35:18
自从申言者撒母耳的日子以来，在以色列中没有守过这样的逾越节，以色列诸王也没有守过，像约西亚、祭司、利未人、在那里的犹大众人和以色列众人、以及耶路撒冷居民所守的逾越节。
- Recovery
-
35:18
And a Passover like that had never been held in Israel since the days of Samuel the prophet, nor did any of the kings of Israel hold such a Passover as was held by Josiah and the priests and the Levites and all Judah and Israel who were found there and the inhabitants of Jerusalem.
- 简体和合本
-
35:18
自从先知撒母耳以来、在以色列中没有守过这样的逾越节、以色列诸王也没有守过、像约西亚、祭司、利未人在那里的犹大人和以色列人、以及耶路撒冷居民所守的逾越节。
- Darby
-
35:18
And there was no passover like to that holden in Israel from the days of Samuel the prophet; neither did all the kings of Israel hold such a passover as Josiah held, and the priests, and the Levites, and all Judah and Israel that were present, and the inhabitants of Jerusalem.
- King James
-
35:18
And there was no passover like to that kept in Israel from the days of Samuel the prophet ; neither did all the kings of Israel keep such a passover as Josiah kept , and the priests , and the Levites , and all Judah and Israel that were present , and the inhabitants of Jerusalem .