- 简体恢复本
-
4:16
锅、铲、肉叉、与一切相关的器具，都是户兰亚比用磨亮的铜给所罗门王为耶和华的殿所造的，
- Recovery
-
4:16
And the pots and the shovels and the forks and all their vessels that Huram-abi made for King Solomon for the house of Jehovah were of burnished bronze.
- 简体和合本
-
4:16
盆、铲子、肉锸子、与耶和华殿里的一切器皿、都是巧匠户兰用光亮的铜为所罗门王造成的，
- Darby
-
4:16
And the pots, and the shovels, and the forks, and all their instruments did Huram Abiv make king Solomon for the house of Jehovah, of bright brass.
- King James
-
4:16
The pots also , and the shovels , and the fleshhooks , and all their instruments , did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass .