- 7:1 所罗门祷告已毕，就有火从天上降下来，烧尽燔祭和别的祭。耶和华的荣光充满了殿；
- 7:1 And when Solomon had finished praying, the fire came down from heaven and devoured the burnt offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house.
- 7:1 所罗门祈祷已毕、就有火从天上降下来、烧尽燔祭和别的祭，耶和华的荣光充满了殿，
- 7:1 And when Solomon had ended praying, the fire came down from the heavens and consumed the burnt-offering and the sacrifices; and the glory of Jehovah filled the house.
- 7:1 Now when Solomon had made an end of praying , the fire came down from heaven , and consumed the burnt offering and the sacrifices ; and the glory of the LORD filled the house .