- 1:10 金碗三十个，次等银碗四百一十个，别的器皿一千件。
- 1:10 Thirty gold bowls, four hundred ten silver bowls of a different kind, and one thousand other vessels.
- 1:10 金碗三十个、银碗之次的四百一十个、别样的器皿一千件，
- 1:10 thirty basons of gold, silver basons of a second [ sort ] four hundred and ten, [ and ] other vessels a thousand.
- 1:10 Thirty basons of gold , silver basons of a second [ sort ] four hundred and ten , [ and ] other vessels a thousand .