- 简体恢复本
-
10:6
以斯拉从神殿前起来，进入以利亚实的儿子约哈难的屋里；到了那里不吃饭，也不喝水，因他为那些被掳归回之人的不忠信悲伤。
- Recovery
-
10:6
Then Ezra rose up from before the house of God and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib; and when he came there, he ate no bread and drank no water, for he was mourning because of the unfaithfulness of those of the captivity.
- 简体和合本
-
10:6
以斯拉从神殿前起来、进入以利亚实的儿子约哈难的屋里、到了那里不吃饭、也不喝水，因为被掳归回之人所犯的罪、心里悲伤。
- Darby
-
10:6
And Ezra arose from before the house of God, and went into the chamber of Jehohanan the son of Eliashib; and when he came thither, he ate no bread and drank no water; for he mourned because of the unfaithfulness of them that had been carried away.
- King James
-
10:6
Then Ezra rose up from before the house of God , and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib : and [ when ] he came thither , he did eat no bread , nor drink water : for he mourned because of the transgression of them that had been carried away .