- 简体恢复本
-
4:12
王该知道，从王那里上来的犹大人，已经到了耶路撒冷我们这里；他们正在重建这反叛恶劣的城，即将把城墙筑完，已经修好了根基。
- Recovery
-
4:12
Let it be known to the king that the Jews who came up from you have come to us to Jerusalem; they are rebuilding the rebellious and evil city and are finishing the walls and have repaired the foundations.
- 简体和合本
-
4:12
王该知道、从王那里上到我们这里的犹大人、已经到耶路撒冷重建这反叛恶劣的城、筑立根基、建造城墙。
- Darby
-
4:12
Be it known to the king that the Jews who came up from thee unto us have come to Jerusalem; they are building the rebellious and the bad city, and they complete the walls and join up the foundations.
- King James
-
4:12
Be it known unto the king , that the Jews which came up from thee to us are come unto Jerusalem , building the rebellious and the bad city , and have set up the walls [ thereof , ] and joined the foundations .