- 简体恢复本
-
6:5
并且神殿的金银器皿，就是尼布甲尼撒从耶路撒冷的殿中取出，带到巴比伦的，要归还带到耶路撒冷的殿中，各按原处放在神的殿里。
- Recovery
-
6:5
And also let the gold and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple which is in Jerusalem and brought to Babylon, be returned and brought again to the temple which is in Jerusalem, to its place; and you shall put them in the house of God.
- 简体和合本
-
6:5
并且神殿的金银器皿、就是尼布甲尼撒从耶路撒冷的殿中掠到巴比伦的、要归还带到耶路撒冷的殿中、各按原处放在神的殿里。
- Darby
-
6:5
and also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that is at Jerusalem and brought to Babylon, be restored and brought again to the temple that is at Jerusalem, in their place; and thou shalt put [ them ] in the house of God.
- King James
-
6:5
And also let the golden and silver vessels of the house of God , which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem , and brought unto Babylon , be restored , and brought again unto the temple which is at Jerusalem , [ every one ] to his place , and place [ them ] in the house of God .