- 简体恢复本
-
8:25
将王和他的谋士、军长，并在那里的以色列众人，为我们神殿所献为举祭的金银和器皿，都称了交给他们。
- Recovery
-
8:25
And weighed out to them the silver and the gold and the vessels, the heave offering for the house of our God, which the king and his counselors and his princes, and all Israel there present had offered.
- 简体和合本
-
8:25
将王、和谋士、军长、并在那里的以色列众人、为我们神殿所献的金银、和器皿、都秤了交给他们。
- Darby
-
8:25
and I weighed to them the silver and the gold and the vessels, the heave-offering for the house of our God, which the king and his counsellors and his princes, and all Israel present, had offered.
- King James
-
8:25
And weighed unto them the silver , and the gold , and the vessels , [ even ] the offering of the house of our God , which the king , and his counsellors , and his lords , and all Israel [ there ] present , had offered :