- 简体恢复本
-
6:1
参巴拉、多比雅、亚拉伯人基善、和我们其余的仇敌，听见我已经建造了城墙，其中没有破裂之处，（不过到那时我还没有在城门上安门扇，）
- Recovery
-
6:1
And when it was reported to Sanballat and Tobiah and Geshem the Arabian and the rest of our enemies that I had built the wall and that no breach remained in it (though as yet I had not set up the doors in the gates)
- 简体和合本
-
6:1
参巴拉、多比雅、亚拉伯人基善、和我们其余的仇敌、听见我已经修完了城墙、其中没有破裂之处（那时我还没有安门扇）
- Darby
-
6:1
And it came to pass when Sanballat, and Tobijah, and Geshem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it (though at that time I had not set up the doors in the gates),
- King James
-
6:1
Now it came to pass , when Sanballat , and Tobiah , and Geshem the Arabian , and the rest of our enemies , heard that I had builded the wall , and [ that ] there was no breach left therein ; ( though at that time I had not set up the doors upon the gates ; )