- 简体恢复本
-
1:8
喝酒乃照着定例，不准勉强人，因王吩咐宫里的一切臣宰，要照各人的意愿待他们。
- Recovery
-
1:8
And the drinking was, by commandment, without constraint; for so the king had ordered all the officials of his house to do as each man desired.
- 简体和合本
-
1:8
喝酒有例、不准勉强人、因王吩咐宫里的一切臣宰、让人各随己意。
- Darby
-
1:8
And the drinking was, according to commandment, without constraint; for so the king had appointed to all the magnates of his house, that they should do according to every man's pleasure.
- King James
-
1:8
And the drinking [ was ] according to the law ; none did compel : for so the king had appointed to all the officers of his house , that they should do according to every man's pleasure .