- 简体恢复本
-
3:4
他们天天这样对他说，他还是不听，他们就告诉哈曼，要看末底改的话站得住站不住，因他已经告诉他们自己是犹大人。
- Recovery
-
3:4
And when they had spoken to him day after day and he did not listen to them, they told Haman, in order to see whether Mordecai's words would stand; for he had told them that he was a Jew.
- 简体和合本
-
3:4
他们天天劝他、他还是不听、他们就告诉哈曼、要看末底改的事站得住站不住、因他已经告诉他们自己是犹大人，
- Darby
-
3:4
And it came to pass as they spoke daily to him, and he hearkened not to them, that they informed Haman, to see whether Mordecai's matters would stand; for he had told them that he was a Jew.
- King James
-
3:4
Now it came to pass , when they spake daily unto him , and he hearkened not unto them , that they told Haman , to see whether Mordecai's matters would stand : for he had told them that he [ was ] a Jew .