- 简体恢复本
-
9:28
世世代代、家家户户、各省各城，人必记念遵守这两日，使这普珥日在犹大人中不被废掉，在他们后裔中也不被忘记。
- Recovery
-
9:28
And that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the remembrance of them fade from their seed.
- 简体和合本
-
9:28
各省各城、家家户户、世世代代、纪念遵守这两日、使这普珥日在犹大人中不可废掉，在他们后裔中也不可忘记。
- Darby
-
9:28
and that these days should be remembered and observed throughout every generation, in every family, every province, and every city, and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the memorial of them cease from among their seed.
- King James
-
9:28
And [ that ] these days [ should be ] remembered and kept throughout every generation , every family , every province , and every city ; and [ that ] these days of Purim should not fail from among the Jews , nor the memorial of them perish from their seed .