- 简体恢复本
-
19:10
祂四面拆毁我，我便离世；我的指望好像树被拔出来。
- Recovery
-
19:10
He has broken me all around, and I am gone; / And my hope is plucked up like a tree.
- 简体和合本
-
19:10
他在四围攻击我、我便归于死亡，将我的指望如树拔出来，
- Darby
-
19:10
He breaketh me down on every side, and I am gone; and my hope hath he torn up as a tree.
- King James
-
19:10
He hath destroyed me on every side , and I am gone : and mine hope hath he removed like a tree .