- 2:8 约伯就坐在炉灰中，拿瓦片刮自己。
- 2:8 And he took a potsherd with which to scrape himself, and he sat among the ashes.
- 2:8 约伯就坐在炉灰中、拿瓦片刮身体。
- 2:8 And he took a potsherd to scrape himself with; and he sat among the ashes.
- 2:8 And he took him a potsherd to scrape himself withal ; and he sat down among the ashes .