- 简体恢复本
-
6:2
惟愿我的烦恼称一称，我的灾害也一起摆到天平上！
- Recovery
-
6:2
Oh that my vexation were weighed indeed, / And that my ruin were lifted onto the scales together with it!
- 简体和合本
-
6:2
惟愿我的烦恼称一称、我一切的灾害放在天平里。
- Darby
-
6:2
Oh that my grief were thoroughly weighed, and all my calamity laid in the balances!
- King James
-
6:2
O that my grief were throughly weighed , and my calamity laid in the balances together !