- 简体恢复本
-
106:47
耶和华我们的神阿，求你拯救我们，从外邦中招聚我们，我们好称谢你的圣名，以赞美你为夸耀。
- Recovery
-
106:47
Save us, O Jehovah our God; / And gather us out of the nations, / That we may give thanks to Your holy name, / That we may glory in Your praise.
- 简体和合本
-
106:47
耶和华我们的神阿、求你拯救我们、从外邦中招聚我们、我们好称赞你的圣名、以赞美你为夸胜。
- Darby
-
106:47
Save us, Jehovah our God, and gather us from among the nations, to give thanks unto thy holy name, [ and ] to triumph in thy praise.
- King James
-
106:47
Save us , O LORD our God , and gather us from among the heathen , to give thanks unto thy holy name , [ and ] to triumph in thy praise .