- 简体恢复本
-
118:12
他们如同蜜蜂围绕我，必像烧荆棘的火被扑灭；我在耶和华的名里，必剿灭他们！
- Recovery
-
118:12
They surrounded me like bees; / They were extinguished like a fire of thorns; / In the name of Jehovah I indeed cut them down!
- 简体和合本
-
118:12
他们如同蜂子围绕我、好像烧荆棘的火、必被熄灭，我靠耶和华的名、必剿灭他们。
- Darby
-
118:12
They encompassed me like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of Jehovah have I destroyed them.
- King James
-
118:12
They compassed me about like bees ; they are quenched as the fire of thorns : for in the name of the LORD I will destroy them .