- 简体恢复本
-
142:7
求你领我出离被囚之地，我好称谢你的名。义人必环绕我，因为你必厚待我。
- Recovery
-
142:7
Bring my soul out of prison, / That I may give thanks to Your name. / The righteous will surround me, / For You will deal bountifully with me.
- 简体和合本
-
142:7
求你领我出离被囚之地、我好称赞你的名，义人必环绕我、因为你是用厚恩待我。
- Darby
-
142:7
Bring my soul out of prison, that I may celebrate thy name. The righteous shall surround me, because thou dealest bountifully with me.
- King James
-
142:7
Bring my soul out of prison , that I may praise thy name : the righteous shall compass me about ; for thou shalt deal bountifully with me .