- 简体恢复本
-
42:1
神阿，我的魂切慕你，如鹿切慕溪水。
- Recovery
-
42:1
As the hart pants / After the streams of water, / So my soul pants / For You, O God.
- 简体和合本
-
42:1
〔可拉后裔的训诲诗、交与伶长。〕神阿、我的心切慕你、如鹿切慕溪水。
- Darby
-
42:1
To the chief Musician. An instruction; of the sons of Korah. As the hart panteth after the water-brooks, so panteth my soul after thee, O God.
- King James
-
42:1
Book II To the chief Musician , Maschil , for the sons of Korah. As the hart panteth after the water brooks , so panteth my soul after thee , O God .