- 42:8 白昼耶和华必向我施慈爱；黑夜我要歌颂祷告那作我生命的神。
- 42:8 By day Jehovah commands / His lovingkindness, / And by night His song is with me, / A prayer to the God of my life.
- 42:8 白昼耶和华必向我施慈爱，黑夜我要歌颂祷告赐我生命的神。
- 42:8 In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the *God of my life.
- 42:8 [ Yet ] the LORD will command his lovingkindness in the daytime , and in the night his song [ shall be ] with me , [ and ] my prayer unto the God of my life .