- 简体恢复本
-
65:1
神阿，在锡安，赞美应当归你；所许的愿，也要向你偿还。
- Recovery
-
65:1
Praise befits You, O God, in Zion; / And to You is the vow paid.
- 简体和合本
-
65:1
〔大卫的诗歌、交与伶长。〕神阿、锡安的人、都等候赞美你、所许的愿、也要向你偿还。
- Darby
-
65:1
To the chief Musician. A Psalm of David: a Song. Praise waiteth for thee in silence, O God, in Zion; and unto thee shall the vow be performed.
- King James
-
65:1
To the chief Musician , A Psalm [ and ] Song of David. Praise waiteth for thee , O God , in Sion : and unto thee shall the vow be performed .