- 简体恢复本
-
68:4
你们当向神唱诗，歌颂祂的名；要因那坐车行过荒野的人夸胜，祂的名是耶和华；要在祂面前欢乐。
- Recovery
-
68:4
Sing to God; sing psalms to His name; / Triumph in Him who rides through the deserts - / For Jah is His name - and exult before Him.
- 简体和合本
-
68:4
你们当向神唱诗、歌颂他的名，为那坐车行过旷野的、修平大路，他的名是耶和华，要在他面前欢乐。
- Darby
-
68:4
Sing unto God, sing forth his name; cast up a way for him that rideth in the deserts: his name is Jah; and rejoice before him.
- King James
-
68:4
Sing unto God , sing praises to his name : extol him that rideth upon the heavens by his name JAH , and rejoice before him .