- 简体恢复本
-
68:8
那时地见神的面就震动，天也落雨；西乃山见了以色列神的面也震动。
- Recovery
-
68:8
The earth trembled, the heavens also dripped, / At the presence of God; / Sinai there quaked / At the presence of God, the God of Israel.
- 简体和合本
-
68:8
那时地见神的面而震动、天也落雨，西乃山见以色列神的面也震动。
- Darby
-
68:8
The earth trembled, the heavens also dropped at the presence of God, yon Sinai, at the presence of God, the God of Israel.
- King James
-
68:8
The earth shook , the heavens also dropped at the presence of God : [ even ] Sinai itself [ was moved ] at the presence of God , the God of Israel .