- 简体恢复本
-
79:8
求你不要记念我们先祖的罪孽,向我们追讨;愿你的怜恤快快迎着我们,因为我们落到极卑微的地步。
- Recovery
-
79:8
Do not remember against us the iniquities of our forefathers; / May Your compassions quickly meet us, / For we have been brought very low.
- 简体和合本
-
79:8
求你不要记念我们先祖的罪孽、向我们追讨,愿你的慈悲快迎着我们,因为我们落到极卑微的地步。
- Darby
-
79:8
Remember not against us the iniquities of [ our ] forefathers; let thy tender mercies speedily come to meet us: for we are brought very low.
- King James
-
79:8
O remember not against us former iniquities : let thy tender mercies speedily prevent us : for we are brought very low .