- 简体恢复本
-
80:1
领约瑟如领羊群之以色列的牧者阿,求你侧耳听;坐在二基路伯之间的阿,求你发出光来。
- Recovery
-
80:1
O Shepherd of Israel, give ear, / You who lead Joseph like a flock; / You who are enthroned between the cherubim, shine forth.
- 简体和合本
-
80:1
〔亚萨的诗、交与伶长、调用为证的百合花。〕领约瑟如领羊群之以色列的牧者阿、求你留心听,坐在二基路伯上的阿、求你发出光来。
- Darby
-
80:1
To the chief Musician. On Shoshannim-Eduth. Of Asaph. A Psalm. Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that sittest [ between ] the cherubim, shine forth.
- King James
-
80:1
To the chief Musician upon Shoshannim - Eduth , A Psalm of Asaph. Give ear , O Shepherd of Israel , thou that leadest Joseph like a flock ; thou that dwellest [ between ] the cherubims , shine forth .