- 简体恢复本
-
89:50
主阿，求你记念仆人们所受的羞辱，记念我怎样将一切强盛之民的羞辱承当在我怀里；
- Recovery
-
89:50
Remember, O Lord, the reproach of Your servants, / How I bear in my bosom the reproach of all the mighty peoples,
- 简体和合本
-
89:50
主阿、求你记念仆人们所受的羞辱、记念我怎样将一切强盛民的羞辱存在我怀里。
- Darby
-
89:50
Remember, Lord, the reproach of thy servants--that I bear in my bosom [ that of ] all the mighty peoples--
- King James
-
89:50
Remember , Lord , the reproach of thy servants ; [ how ] I do bear in my bosom [ the reproach of ] all the mighty people ;