- 简体恢复本
-
9:1
耶和华阿，我要全心称谢你；我要述说你一切奇妙的作为。
- Recovery
-
9:1
I will give thanks to You, O Jehovah, with all my heart; / I will tell out all Your wonders.
- 简体和合本
-
9:1
〔大卫的诗、交与伶长、调用慕拉便。〕我要一心称谢耶和华，我要传扬你一切奇妙的作为。
- Darby
-
9:1
To the chief Musician. Upon Muthlabben. A Psalm of David. I will praise Jehovah with my whole heart; I will recount all thy marvellous works.
- King James
-
9:1
To the chief Musician upon Muthlabben , A Psalm of David. I will praise [ thee , ] O LORD , with my whole heart ; I will shew forth all thy marvellous works .