- 简体恢复本
-
90:10
我们一生的年日是七十岁,若是强壮可到八十岁;但其中所矜夸的,不过是劳苦愁烦,转眼成空,我们便如飞而去。
- Recovery
-
90:10
The days of our years are seventy years, / Or, if because of strength, eighty years; / But their pride is labor and sorrow, / For it is soon gone, and we fly away.
- 简体和合本
-
90:10
我们一生的年日是七十岁,若是强壮可到八十岁,但其中所矜夸的、不过是劳苦愁烦,转眼成空、我们便如飞而去。
- Darby
-
90:10
The days of our years are threescore years and ten; and if, by reason of strength, they be fourscore years, yet their pride is labour and vanity, for it is soon cut off, and we fly away.
- King James
-
90:10
The days of our years [ are ] threescore years and ten ; and if by reason of strength [ they be ] fourscore years , yet [ is ] their strength labour and sorrow ; for it is soon cut off , and we fly away .