- 简体恢复本
-
12:13
这血要在你们所住的房屋上作记号；我一见这血，就越过你们去；我击打埃及地的时候，灾殃必不临到你们身上毁灭你们。
- Recovery
-
12:13
And the blood shall be a sign for you upon the houses where you are; and when I see the blood, I will pass over you, and there will be no plague upon you to destroy you when I strike the land of Egypt.
- 简体和合本
-
12:13
这血要在你们所住的房屋上作记号、我一见这血、就越过你们去、我击杀埃及地头生的时候、灾殃必不临到你们身上灭你们。
- Darby
-
12:13
And the blood shall be for you as a sign on the houses in which ye are; and when I see the blood, I will pass over you; and the plague shall not be among you for destruction, when I smite the land of Egypt.
- King James
-
12:13
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye [ are : ] and when I see the blood , I will pass over you , and the plague shall not be upon you to destroy [ you , ] when I smite the land of Egypt .