- 27:3 要作收灰的盆、铲子、盘子、肉叉、火盆；坛的一切器具都要用铜作。
- 27:3 And you shall make its pots to remove its ashes, and its shovels and its basins and its forks and its firepans; all its utensils you shall make of bronze.
- 27:3 要作盆、收去坛上的灰、又作铲子、盘子、肉锸子、火鼎、坛上一切的器具、都用铜作。
- 27:3 And thou shalt make its pots to cleanse it of the fat, its shovels, and its bowls, and its forks, and its firepans; for all the utensils thereof thou shalt employ copper.
- 27:3 And thou shalt make his pans to receive his ashes , and his shovels , and his basons , and his fleshhooks , and his firepans : all the vessels thereof thou shalt make [ of ] brass .