- 30:16 你要从以色列人收这遮罪银，作为会幕事奉之用，可以在耶和华面前为以色列人作记念，为他们遮罪。
- 30:16 And you shall take the expiation silver from the children of Israel and shall give it for the service of the Tent of Meeting, that it may be a memorial for the children of Israel before Jehovah to make expiation for your souls.
- 30:16 你要从以色列人收这赎罪银、作为会幕的使用、可以在耶和华面前为以色列人作纪念、赎生命。
- 30:16 And thou shalt take the atonement-money of the children of Israel, and devote it to the service of the tent of meeting; and it shall be a memorial to the children of Israel before Jehovah, to make atonement for your souls.
- 30:16 And thou shalt take the atonement money of the children of Israel , and shalt appoint it for the service of the tabernacle of the congregation ; that it may be a memorial unto the children of Israel before the LORD , to make an atonement for your souls .