- 简体恢复本
-
32:27
他对他们说，耶和华以色列的神这样说，你们各人把刀佩在腰间，在营中往来，从这门到那门，各人杀自己的弟兄、同伴和邻舍。
- Recovery
-
32:27
And he said to them, Thus says Jehovah the God of Israel, Let each man put his sword upon his thigh, and go back and forth from gate to gate throughout the camp, and each man kill his brother, and each man his companion, and each man his neighbor.
- 简体和合本
-
32:27
他对他们说、耶和华以色列的神这样说、你们各人把刀跨在腰间、在营中往来、从这门到那门、各人杀他的弟兄、与同伴、并邻舍。
- Darby
-
32:27
And he said to them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Put every man his sword upon his hip; go and return from gate to gate through the camp, and slay every man his brother, and every man his friend, and every man his neighbour.
- King James
-
32:27
And he said unto them , Thus saith the LORD God of Israel , Put every man his sword by his side , [ and ] go in and out from gate to gate throughout the camp , and slay every man his brother , and every man his companion , and every man his neighbour .