- 简体恢复本
-
32:29
摩西说，今天你们要承接圣职，归与耶和华，因为各人攻击了自己的儿子和弟兄，使耶和华今天赐福与你们。
- Recovery
-
32:29
And Moses said, Consecrate yourselves today to Jehovah, for every man has been against his son and against his brother, that He may bestow upon you a blessing today.
- 简体和合本
-
32:29
摩西说、今天你们要自洁、归耶和华为圣、各人攻击他的儿子、和弟兄、使耶和华赐福与你们。
- Darby
-
32:29
And Moses said, Consecrate yourselves to-day to Jehovah, yea, every man with his son, and with his brother, and bring on yourselves a blessing to-day.
- King James
-
32:29
For Moses had said , Consecrate yourselves to day to the LORD , even every man upon his son , and upon his brother ; that he may bestow upon you a blessing this day .