- 简体恢复本
-
35:21
凡心中受感并灵里乐意的，都将耶和华的举祭带来，用以造会幕，并供其中一切事奉之用，又用以作圣衣。
- Recovery
-
35:21
And they came, everyone whose heart lifted him up and everyone whose spirit made him willing, and brought the heave offering of Jehovah for the work of the Tent of Meeting and for all its service and for the holy garments.
- 简体和合本
-
35:21
凡心里受感、和甘心乐意的、都拿耶和华的礼物来、用以作会幕和其中一切的使用、又用以作圣衣。
- Darby
-
35:21
And they came, every one whose heart moved him, and every one whose spirit prompted him; they brought Jehovah's heave-offering for the work of the tent of meeting, and for all its service, and for the holy garments.
- King James
-
35:21
And they came , every one whose heart stirred him up , and every one whom his spirit made willing , [ and ] they brought the LORD'S offering to the work of the tabernacle of the congregation , and for all his service , and for the holy garments .