- 简体恢复本
-
36:3
这些人就从摩西收了以色列人为供圣所事奉使用之工，所带来的各样举祭，好作这工。每早晨百姓仍不断的把甘心祭带给摩西。
- Recovery
-
36:3
And they received from Moses every heave offering which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to carry it out. And they still kept bringing to him freewill offerings every morning.
- 简体和合本
-
36:3
这些人就从摩西收了以色列人为作圣所、并圣所使用之工所拿来的礼物。百姓每早晨、还把甘心献的礼物拿来。
- Darby
-
36:3
And they took from Moses every heave-offering that the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary, to make it. And they still brought him voluntary offerings morning by morning.
- King James
-
36:3
And they received of Moses all the offering , which the children of Israel had brought for the work of the service of the sanctuary , to make it [ withal . ] And they brought yet unto him free offerings every morning .