- 简体恢复本
-
1:27
惊恐临到你们,好像狂风;灾难来到,如同旋风;急难困苦临到你们身上。
- Recovery
-
1:27
When what you dread comes like a storm, / And your calamity comes like a whirlwind, / When distress and anguish come upon you.
- 简体和合本
-
1:27
惊恐临到你们、好像狂风、灾难来到、如同暴风,急难痛苦临到你们身上,
- Darby
-
1:27
when your fear cometh as sudden destruction, and your calamity cometh as a whirlwind; when distress and anguish come upon you:
- King James
-
1:27
When your fear cometh as desolation , and your destruction cometh as a whirlwind ; when distress and anguish cometh upon you .