- 简体恢复本
-
10:20
你不可咒诅君王，甚至不可心怀此念；也不可在你卧房咒诅富户；因为空中的鸟必传送这声音，有翅膀的也必述说这事。
- Recovery
-
10:20
Do not curse the king even in your thought, and do not curse a rich man in your bedroom; for a bird of heaven will carry the sound, or something with wings will tell the matter.
- 简体和合本
-
10:20
你不可咒诅君王、也不可心怀此念，在你卧房也不可咒诅富户，因为空中的鸟、必传扬这声音，有翅膀的、也必述说这事。
- Darby
-
10:20
Curse not the king, no, not in thy thought; and curse not the rich in thy bedchamber: for the bird of the air will carry the voice, and that which hath wings will tell the matter.
- King James
-
10:20
Curse not the king , no not in thy thought ; and curse not the rich in thy bedchamber : for a bird of the air shall carry the voice , and that which hath wings shall tell the matter .