- 简体恢复本
-
12:11
智慧人的言语好像犁棒，他们所辑录的言语像钉稳的钉子，都是一个牧者所赐的。
- Recovery
-
12:11
The words of the wise are like goads, and like well-driven nails are the collections of them; they are given by one Shepherd.
- 简体和合本
-
12:11
智慧人的言语、好像刺棍，会中之师的言语、又像钉稳的钉子，都是一个牧者所赐的。
- Darby
-
12:11
The words of the wise are as goads, and the collections [ of them ] as nails fastened in: they are given from one shepherd.
- King James
-
12:11
The words of the wise [ are ] as goads , and as nails fastened by the masters of assemblies , [ which ] are given from one shepherd .