- 简体恢复本
-
12:9
传道者不仅有智慧，也将知识教训众人；他又衡量又考察，又编集许多箴言。
- Recovery
-
12:9
And in addition to being wise, the Preacher also taught the people knowledge; and he pondered and studied and arranged many proverbs.
- 简体和合本
-
12:9
再者、传道者因有智慧、仍将知识教训众人，又默想、又考查、又陈说许多箴言。
- Darby
-
12:9
And moreover, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge; and he pondered, and sought out, [ and ] set in order many proverbs.
- King James
-
12:9
And moreover , because the preacher was wise , he still taught the people knowledge ; yea , he gave good heed , and sought out , [ and ] set in order many proverbs .