- 简体恢复本
-
2:19
那人是智慧是愚昧，谁能知道？他竟要管理我劳碌所得的一切，就是我在日光之下用智慧所得的。这也是虚空。
- Recovery
-
2:19
And who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will be master over all my labor for which I have labored and in which I exercised wisdom under the sun. This also is vanity.
- 简体和合本
-
2:19
那人是智慧、是愚昧、谁能知道，他竟要管理我劳碌所得的、就是我在日光之下用智慧所得的，这也是虚空。
- Darby
-
2:19
And who knoweth whether he will be a wise [ man ] or a fool? yet shall he have rule over all my labour at which I have laboured, and wherein I have been wise under the sun. This also is vanity.
- King James
-
2:19
And who knoweth whether he shall be a wise [ man ] or a fool ? yet shall he have rule over all my labour wherein I have laboured , and wherein I have shewed myself wise under the sun . This [ is ] also vanity .