- 简体恢复本
-
4:1
我又见日光之下所行的一切欺压。看哪，受欺压的流泪，无人安慰；欺压他们的有势力，也无人安慰他们。
- Recovery
-
4:1
Then again I saw all the acts of oppression that are done under the sun; and indeed, the tears of the oppressed, and they had no comforter; and on the side of the oppressors was power, and they had no comforter.
- 简体和合本
-
4:1
我又转念、见日光之下所行的一切欺压，看哪、受欺压的流泪、且无人安慰，欺压他们的有势力、也无人安慰他们。
- Darby
-
4:1
And I returned and saw all the oppressions that are done under the sun: and behold, the tears of the oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors was power, and they had no comforter.
- King James
-
4:1
So I returned , and considered all the oppressions that are done under the sun : and behold the tears of [ such as were ] oppressed , and they had no comforter ; and on the side of their oppressors [ there was ] power ; but they had no comforter .