- 5:14 他的两手好像金管,镶嵌水苍玉;他的肚腹如同象牙作的,外面包着蓝宝石。
- 5:14 His hands are tubes of gold, / Set with beryl; / His belly is an ivory work, / Overlaid with sapphires.
- 5:14 他的两手好像金管、镶嵌水苍玉,他的身体如同雕刻的象牙、周围镶嵌蓝宝石。
- 5:14 His hands gold rings, set with the chrysolite; His belly is bright ivory, overlaid [ with ] sapphires;
- 5:14 His hands [ are as ] gold rings set with the beryl : his belly [ is as ] bright ivory overlaid [ with ] sapphires .