- 6:1 你这女子中极美丽的，你的良人往何处去了？你的良人转向何处去了？我们好与你同去寻找他。
- 6:1 Where has your beloved gone, / O you most beautiful among women? / Where has your beloved turned, / That we may seek him with you?
- 6:1 你这女子中极美丽的、你的良人往何处去了，你的良人转向何处去了、我们好与你同去寻找他。
- 6:1 Whither is thy beloved gone, Thou fairest among women? Whither is thy beloved turned aside? And we will seek him with thee.
- 6:1 Whither is thy beloved gone , O thou fairest among women ? whither is thy beloved turned aside ? that we may seek him with thee .