- 简体恢复本
-
6:11
我下到坚果园，要看谷中青绿的植物，要看葡萄发芽没有，石榴开花没有。
- Recovery
-
6:11
I went down to the orchard of nuts / To see the freshness of the valley, / To see whether the vine had budded, / Whether the pomegranates were in bloom.
- 简体和合本
-
6:11
我下入核桃园、要看谷中青绿的植物、要看葡萄发芽没有、石榴开花没有，
- Darby
-
6:11
I went down into the garden of nuts, To see the verdure of the valley, To see whether the vine budded, Whether the pomegranates blossomed.
- King James
-
6:11
I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley , [ and ] to see whether the vine flourished , [ and ] the pomegranates budded .