- 简体恢复本
-
6:13
回来,回来,书拉密女阿;回来,回来,使我们得观看你。你们为何要观看书拉密女,像观看二营军兵跳舞呢?
- Recovery
-
6:13
Return, return, O Shulammite; / Return, return, that we may gaze at you. / Why should you gaze at the Shulammite, / As upon the dance of two camps?
- 简体和合本
-
6:13
回来、回来,书拉密女、你回来、你回来、使我们得观看你。你们为何要观看书拉密女、像观看玛哈念跳舞的呢。
- Darby
-
6:13
Return, return, O Shulamite; Return, return, that we may look upon thee. --What would ye look upon in the Shulamite? --As it were the dance of two camps.
- King James
-
6:13
Return , return , O Shulamite ; return , return , that we may look upon thee . What will ye see in the Shulamite ? As it were the company of two armies .