- 简体恢复本
-
7:1
王女阿，你的脚在鞋中何等美丽！你的大腿圆润，好像珍宝，是巧匠的手作成的。
- Recovery
-
7:1
How beautiful are your footsteps in sandals, / O prince's daughter! / Your rounded thighs are like jewels, / The work of the hands of a skilled artist.
- 简体和合本
-
7:1
王女阿、你的脚在鞋中何其美好，你的大腿圆润好像美玉、是巧匠的手作成的。
- Darby
-
7:1
How beautiful are thy footsteps in sandals, O prince's daughter! The roundings of thy thighs are like jewels, The work of the hands of an artist.
- King James
-
7:1
How beautiful are thy feet with shoes , O prince's daughter ! the joints of thy thighs [ are ] like jewels , the work of the hands of a cunning workman .