- 简体恢复本
-
8:12
我自己的葡萄园在我面前。所罗门哪，一千舍客勒归你，二百舍客勒归看守果子的人。
- Recovery
-
8:12
My vineyard, which is mine, is before me. / You will have the thousand, O Solomon; / And those who keep its fruit, two hundred.
- 简体和合本
-
8:12
我自己的葡萄园在我面前，所罗门哪、一千舍客勒归你、二百舍客勒归看守果子的人。
- Darby
-
8:12
My vineyard, which is mine, is before me: The thousand [ silver-pieces ] be to thee, Solomon; And to the keepers of its fruit, two hundred.
- King James
-
8:12
My vineyard , which [ is ] mine , [ is ] before me : thou , O Solomon , [ must have ] a thousand , and those that keep the fruit thereof two hundred .