- 简体恢复本
-
14:16
凡看见你的，都要定睛看你；他们要留意看你，问说，那使地战抖，使列国震动，
- Recovery
-
14:16
Those who see you will gaze at you; / They will ponder concerning you, asking, / Is this the man who made the earth tremble, / The one who shook kingdoms;
- 简体和合本
-
14:16
凡看见你的、都要定睛看你、留意看你、说、使大地战抖、使列国震动、
- Darby
-
14:16
They that see thee shall narrowly look upon thee; they shall consider thee, [ saying, ] Is this the man that made the earth to tremble, that shook kingdoms;
- King James
-
14:16
They that see thee shall narrowly look upon thee , [ and ] consider thee , [ saying , Is ] this the man that made the earth to tremble , that did shake kingdoms ;