- 简体恢复本
-
17:3
以法莲不再有坚固城，大马色不再有国权；亚兰所剩下的，必像以色列人的荣耀消灭一样，这是万军之耶和华说的。
- Recovery
-
17:3
And fortified cities will cease to be in Ephraim, / As well as the kingdom in Damascus; / And the remnant of Syria / Will be like the glory of the children of Israel, / Declares Jehovah of hosts.
- 简体和合本
-
17:3
以法莲不再有保障、大马色不再有国权、亚兰所剩下的、必像以色列人的荣耀消灭一样，这是万军之耶和华说的。
- Darby
-
17:3
The fortress also shall cease from Ephraim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria: they shall be as the glory of the children of Israel, saith Jehovah of hosts.
- King James
-
17:3
The fortress also shall cease from Ephraim , and the kingdom from Damascus , and the remnant of Syria : they shall be as the glory of the children of Israel , saith the LORD of hosts .