- 简体恢复本
-
3:7
那时他必扬声说，我不作裹伤的人，因我家中没有粮食，也没有衣服；你们不可立我作百姓的官长。
- Recovery
-
3:7
He will solemnly say, / I will not be the one who binds your wounds, / For in my house there is no food or clothing; / Do not appoint me as ruler of the people.
- 简体和合本
-
3:7
那时他必扬声说、我不作医治你们的人，因我家中没有粮食、也没有衣服，你们不可立我作百姓的官长。
- Darby
-
3:7
he will lift up [ his hand ] in that day, saying, I cannot be a healer, and in my house there is neither bread nor clothing; ye shall not make me a chief of the people.
- King James
-
3:7
In that day shall he swear , saying , I will not be an healer ; for in my house [ is ] neither bread nor clothing : make me not a ruler of the people .